martes, 18 de noviembre de 2014

Fundación de un recuerdo por Mario Benedetti

No es exactamente como fundar una ciudad
sino más bien como fundar una dinastía

el recuerdo tiene manos nubes estribillos
calles y labios árboles y pasos
no se planifica con paz ni compás
sino con una sarta de esperanzas y delirios

un recuerdo bien fundado
un recuerdo con cimientos de solo
que con todo su asombro busca el amor
y lo encuentra de a ratos o de a lustros
puede durar un rumbo o por lo menos
volver algunas noches a cavar su dulzura

en realidad no es como fundar una dinastía
sino más bien como fundar un estilo

un recuerdo puede tener mejillas
y canciones y bálsamos
ser una fantasía que de pronto
se vuelve vientre o pueblo
quizá una lluvia verde
tras la ventana compartida
o una plaza de sol
con puños en el aire

un recuerdo sólidamente fundado
fatalmente se acaba si no se lo renueva
es decir es tan frágil que dura para siempre
porque al cumplirse el plazo lo rescatan
los viejos reflectores del insomnio

bueno tampoco es como fundar un estilo
sino más bien como fundar una doctrina
un recuerdo amorosamente fundado
nos limpia los pulmones nos aviva la sangre
nos sacude el otoño nos renueva la piel
y a veces convoca lo mejor que tenemos
el trocito de hazaña que nos toca cumplir

y es claro un recuerdo puede ser un escándalo
que a veces nos recorre como un sol de franqueza
como un alud de savia como un poco de magia
como una palma de todos los días
que de repente se transforma en única

pensándolo mejor
quizá no sea como fundar una doctrina
sino más bien como fundar un sueño.

lunes, 10 de noviembre de 2014

Sirena por Mario Benedetti

Tengo la convicción de que no existes
y sin embargo te oigo cada noche 

te invento a veces con mi vanidad
o mi desolación o mi modorra 

del infinito mar viene tu asombro
lo escucho como un salmo y pese a todo 

tan convencido estoy de que no existes
que te aguardo en mi sueño para luego.



No me mientas por Giovanna Mangione

No me mientas por favor, no me mientas que te quiero
Decir que no me duele, a este punto ya no puedo.
No me mientas por favor, no me hieras
Lo sabré…
Tienes esta idea, que te hace imaginarme impenetrable
Y es mi secreto, que mi ser es débil y fuerte a la vez.


Besarte la boquita por Diuna del mar y Cabas


Biografía del Alba por Raúl Henao

A la distancia escucho
El ladrido de las estrellas
La hoguera de nubes
Levanta el castillo
                de vigilia
Que la noche esconde
Al vejete, el recolecto
Llamado pensamiento

La mañana perfuma
             mis palabras
Buscapiés o pila de luz.
Hay un rosal en flor
En su loco homenaje
Al tiempo de la justicia
Donde -pájaro
o mariposa-
La humanidad deberá
Responder al corazón:
Amurallado rayo de sol.


domingo, 9 de noviembre de 2014

Pensando en ti por Yaximar Vivas



Anoche estaba viendo al cielo y me acorde de ti,
se que ha pasado tiempo
no se si piensas en mi,

o si me extrañas.

Cuando miro el mar
veo tu sonrisa reflejada en las olas,
cuando pienso en ti
siento una corriente en mi cuerpo,
que hermoso es mirar las olas y verte ahí,
siempre te llevaré conmigo, en mis pensamientos.


Blanco por Giovanna Mangione

Lo descubrí, me perdí en mi y me encontré en él. Me dijo que no logra descifrar sus sentimientos, él cree que es tan diferente, venenoso.
Siento que lo engaño, sin querer por supuesto, no soy lo que él piensa y no me gusta.
Dicen que las mentiras existen de blanco, aunque no tengan colores.


Sol Matinal por Zein El-abdin Fouad

El rayo de sol entra
Por el cabello que cubre la almohada junto a mí.
Por la respiración y la caricia
Por la cortina que cubre mi ventana y mi corazón.
El rayo de sol entra
Por la oculta oscuridad del alba
Brotó en dedos de calidez:
Los cantos de los pájaros recogen la cosecha de los días de mi frente.

Grano a grano
Mi imagen se borra
Mis rasgos vuelven
Con los rayos del sol.

5 de junio de 1998
(Trad. de Rafael Patiño)

Extracto de "La lumière, l'arbre, le trait" por Louise Warren

Y partes, ataviada de abstracciones
y de extrañas plegarias
a visitar los muertos

Te veo irte
entre una pura soledad
drapeada de luz y
cargada de olvido

En este dédalo de huecos
no piensas más que en el verde de las hojas
en barcas, casa de estío
en un teatro de cartón
o silenciosa
tendías tu pena
al píe de los árboles
de los bosques, después
como al inicio del amor
ponías el mantel
y esperabas que el mundo
se introdujera entre tu pelo

Ahora
todavía ahora
depositas finas hierbas
y pétalos
entre las páginas de los libros
que te regalan el don de su presencia
hasta terminar en ti
entre los pliegues de tu frente
todo aquello que ignoras
siembra la confusión
debajo de tu lengua

De quién eres tú la sombra
tú que no tienes los ojos azules
¿con quién estás profundamente ligada?

L´Hexagone, 2001
(Trad. de Rafael Patiño)

sábado, 8 de noviembre de 2014

Hagamos un puente... por Giovanna Mangione

Deberíamos hacer un puente
Que conecten nuestros sueños,
Por si no nos vemos hoy.

Quiero andar de tu mano
En las nubes de algodón.

Caminar en una estrella
o
Sorprender a la luna.

Ir de una en una mientras bailamos un vals,
Si, lo se,
Es anticuando y hasta un poco cursi.

Y si no sabes bailar,
No importa,
No se necesita mucha experiencia
Yo te puedo enseñar.

Nos veremos en el cielo
Cuando la noche sea mas oscura,
Por si no quieres que se enteren los demás.

Llevare mis ilusiones
¡Te espero, no tardes!
Que la noche puede terminar.


viernes, 7 de noviembre de 2014

viernes, 31 de enero de 2014

Llena de Él por Giovanna Mangione


Hoy desperté agradecida con Dios, con lagrimas en los ojos, llenos de amor, llenos de Él. Me siento mujer virtuosa, llena de vida, llena de gozo y de paz. Cuando alzo mis ojos a los cielos, cuanto puedo sentir de aquel viento en mi piel. Y aunque se que al estirarme no podré tocarle, lo siento en todas partes.



jueves, 30 de enero de 2014

¿Soy? por Giovanna Mangione

He cometido varios errores a lo largo de mi vida y, en el futuro sé que seguiré cometiendolos.
No soy buena en controlar mi temperamento, aunque aun en el futuro no deje de intentarlo.
Soy, con todos mis defectos y manias, a veces pienso que no puedo.
Sí, yo soy, pero no dejo de preguntarme:
Si para cada una de las almas hay consuelo.
¿Por qué existe tanto lamento?

viernes, 10 de enero de 2014

No sé nada de ti por Giovanna Mangione

Aveces reír no duele tanto, se me hace tan natural ahora.
Ha pasado tanto tiempo, desde entonces.

Me gustaría verte de nuevo, quiero saber que ya no puedo extrañarte.
Ha pasado tanto tiempo, desde que te vi.

No quiero seguir haciendo las cosas dificles o mas de lo que son, de lo que fueron, y de lo que sé que no volverán a ser.

Ha pasado tanto tiempo, desde que me tomaste de la mano.
Han pasado recuerdos, memorias, besos, abrazos... Has pasado tu, yo, el (yo entre ustedes).

Y mis palabras quedan estancadas y algunas desechadas en mis labios para no decirlas nunca mas, que diría si pudiera verte.

Y aveces reír no duele tanto, aunque ya no es natural.
Y no ha pasado mucho tiempo, desde que lo escribí.

Me gustaría volver a verte, pero ya no puedo verte mas.


miércoles, 8 de enero de 2014

34 por Rabindranath T. Tagore

Déjame sólo aquel poco de mí con que pueda llamarte mi todo. Déjame sólo aquel poco de mi voluntad con que pueda sentirte en todo lugar, llegar a ti en cada cosa y ofrecerte mi amor a cada segundo. Déjame sólo aquel poco de mis cadenas que me sujeten a tu voluntad para que en mi vida pueda llevar a cabo tus deseos: y que es la cadena de tu amor.

0801 por Giovanna Mangione

Mi corazón no se encuentra y lo estoy buscando... ¿lo has visto? En mi pecho, empieza a sentirse el frio. Antes gozaba de la intimidad con el, estaba comodo y calido.Creo, algo debe estarle sucediendo... dime si lo has visto, te lo pido. ¿Lo has visto? Aun, sigo buscandolo. Aveces se pone ansioso por las noches o cuando hace frio. Quisiera que lo notara, lo mucho que ne gusta sentirlo agitado... en mi. Es saber la vida recorrer mi cuerpo. Mi corazón no se encuentra y lo estoy buscando... ¿Lo has visto?